-
1 språk
[språ:k]subst.языкsiffrorna talade sitt tydliga språk--эти цифры дают отчётливое представлениеfackspråk--терминология, специальные терминыspråkbruk--языковая традиция; словоупотребление————————язык, речь, наречие -
2 språk
språk (s.)linguaggio; idioma -
3 … sprak hij op geheimzinnige toon
… sprak hij op geheimzinnige toon… dit-il d'un ton mystérieuxDeens-Russisch woordenboek > … sprak hij op geheimzinnige toon
-
4 språk
-et, =et dødt (døende, levende) språk — мёртвый (вымирающий, живой) язык
de europeiske (klassiske, semitiske, tyrkiske) språk — европейские (классические, семитские, тюркские) языки
-
5 språk
substantiv1. sprog (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)En ofta citerad 'definition' är: Ett språk är en dialekt med en egen armé och flotta. Den refererar till ett lands nationsbygge
En ofte citeret 'definition' er: Et sprog er en dialekt med en egen armé og flåde. Den refererer til et lands 'nation building'Hur lär sig ett litet barn ett språk? Det vet man inte helt precist
Hvordan lærer et lille barn et sprog? Det ved man ikke helt præcistI S. taler man ca. 200 forskellige sprog2. sprog, menneskers kommunikationssystem, ord og sætninger som man bruger i tale og skriftStakkels G. har ikke sproget (ordet) i sin magt, er ikke god til at udtrykke sigDe europeiska språken enar bara medelklassen, säger en av Afrikas största författare, den kenyanske Ngugiwa Thiong'o
De europæeiske sprog forener kun middelklasen, siger en af A's største forfattere, den kenyanske N. T.3. hvordan et individ/en gruppe taler et vist sprogMultietniskt ungdomsspråk talas bl.a. i förstäderna
Multietnisk ungdomsspråk taler man bl. a. i forstæderne"Svenska Akademiens valspråk är "Snille och smak"
Det svenske Akademis valgsprog er "Begavelse og smag"Sammensatte udtryk:fackspråk; fikonspråk; fingerspråk
fagsprog; ekspertsprog; fingersprogSærlige udtryk:Tala samma språk; Inte tala samma språk
Tale samme sprog, forstå hinanden; Ikke tale samme sprog, ikke forstå hinandenUt med språket!
Ud med sproget!, Sig hvad du mener! -
6 språk
substantiv1. sprog (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)I S. taler man ca. 200 forskellige sprog
Hur lär sig ett litet barn ett språk? Det vet man inte helt precist
Hvordan lærer et lille barn et sprog? Det ved man ikke helt præcist
2. sprog, menneskers kommunikationssystem, ord og sætninger som man bruger i tale og skriftStakkels G. har ikke sproget (ordet) i sin magt, er ikke god til at udtrykke sig
3. hvordan et individ/en gruppe taler et vist sprogMultietniskt ungdomsspråk talas bl.a. i förstäderna
Multietnisk ungdomsspråk taler man bl. a. i forstæderne
Svenska Akademiens valspråk är "Snille och smak"
Det svenske Akademis valgsprog er "Begavelse og smag"
fackspråk; fikonspråk; fingerspråk
fagsprog; ekspertsprog; fingersprog
Tala samma språk; Inte tala samma språk
Tale samme sprog, forstå hinanden; Ikke tale samme sprog, ikke forstå hinanden
Ut med språket!
Ud med sproget!, Sig hvad du mener!
-
7 språk
språk [sproːk] (-et; -) Sprache f;landets språk Landessprache f;främmande språk fremde Sprache, Fremdsprache f;undervisning i främmande språk auch fremdsprachlicher Unterricht;slå sig i språk med ngn mit jdm ein Gespräch anknüpfen, sich mit jdm in ein Gespräch einlassen -
8 sprak
-
9 sprak
- etтреск, потрескивание (огня) -
10 sprak
præt af II. sprække. -
11 språk-
pref. lingual -
12 språk
-
13 språk
tongue, language -
14 språk
taal -
15 språk
ენა -
16 språk
ziman -
17 sprak
säkenöidäsäihkesädehtiätähtisaderätistärätinä -
18 språk
kielipuhe -
19 B-språk
[²b'e:språ:k]subst.второй иностранный язык -
20 C-språk
[²s'e:språ:k]subst.иностранный язык (третий в школьной программе)
См. также в других словарях:
sprak — vb., præt. af sprække, II … Dansk ordbog
språk — s ( et, språk) … Clue 9 Svensk Ordbok
Kanak Sprak - 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft — Kanak Sprak – 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft ist der Titel eines Buches, mit dem sein Autor Feridun Zaimoğlu zunächst als „Undergroundautor“ und „Bürgerschreck der deutschen Literaturszene“ wahrgenommen wurde, bevor er 2003 beim Ingeborg… … Deutsch Wikipedia
Kanak Sprak – 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft — ist der Titel eines Buches, mit dem sein Autor Feridun Zaimoğlu zunächst als „Undergroundautor“ und „Bürgerschreck der deutschen Literaturszene“ wahrgenommen wurde, bevor er 2003 beim Ingeborg Bachmann Wettbewerb mit dem Preis der Jury für seine… … Deutsch Wikipedia
Kanak Sprak — is a German sociolect created by Turkish male youth in Germany in late 1980s. The sociolect is named almost uniformally this way after the book Kanak Sprak (1995) by German Turkish author Feridun Zaimoğlu. Its name means roughly Kanake talk ,… … Wikipedia
Kanak Sprak — bezeichnet: Türkendeutsch, den deutschen Soziolekt türkischer Migrantengruppen in Ballungszentren Deutschlands; siehe Kanake (Schimpfwort) #Kanak Sprak Kanak Sprak – 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft, eine Sammlung halbfiktiver Interviews,… … Deutsch Wikipedia
Mera ur kärlekens språk — Swedish poster. Mera ur kärlekens språk (More from the Language of Love a.k.a. More about the Language of Love) is a 1970 sequel to Language of Love. It dealt more with alternative sexuality and life styles and the disabled but was equally… … Wikipedia
malajiska — • språk … Svensk synonymlexikon
sprack — ˈsprak adjective Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Old Norse sprækr lively; akin to Old English spearca spark more at spark dialect Britain : alert, active, lively, nimble … Useful english dictionary
sprauchle — ˈspräḵəl intransitive verb Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Old Norse sprökla to thrash about, sparka to kick; akin to Old English spearca spark more at spark dialect Britain : clamber, scramble, sprawl * * * sprauchle… … Useful english dictionary
Feridun Zaimoğlu — Feridun Zaimoglu Feridun Zaimoglu, türkische Schreibweise Feridun Zaimoğlu, (* 4. Dezember 1964 in Bolu, Türkei) ist ein deutscher Schriftsteller und bildender Künstler türkischer Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia